Orange Voices - Screw Sadness

Orange Voices - Screw Sadness - letra

Esta é a música mais bonita que já vi em uma propaganda...

Segue ai letra e tradução.

EMOCIONEM-SE SEM MODERAÇÃO!!!

SCREW SADNESS - original

Today is gonna be lovely
Let’s take a stroll out in the sun.
No riddles, no conundrums
Just silent contemplation
I only aim to be
What makes you smile
What makes me be.

I’ll plunge in no desire
Just float along the river wide
Get along, get along is easy
Towards the future let us drive
I saw, my song’s decree
Lit up your face with impish glee

But if the sunny day
Slips away, we go home

And if you feel romantic
Let the flowers bring me up to you
I’m a bee, I’m a bee, and I flew
Towards my honey, sugar-free

But if the sunny day
Slips away, we go home

Tradução livre:
Dane-se a tristeza

Hoje será um dia amável
Vamos dar um giro no sol
Nenhuma charada, nem enigmas
Apenas a contemplação silenciosa
Eu só pretendo ser
O que faz você sorrir
O que me faz ser

Vou mergulhar em desejo nenhum
Apenas flutuar ao longo do rio largo
Conviver, conviver é fácil
Vamos nos dirigir ao futuro
Eu vi, o decreto da minha canção
Iluminou seu rosto com alegria juvenil

Mas se o dia de sol
Escapa, vamos para casa

E se você se sentir romântico
Deixe as flores me trazerem até você
Eu sou uma abelha, eu sou uma abelha, e eu voei
Para minha querida, sem açúcar

Mas se o dia de sol
Escapa, vamos para casa

Proibido, contra-indicado... delicioso!!!

É de conhecimento de todos que tudo que é proibido é muito mais gostoso, não é?

Mas porque será??

A estas alturas da vida, depois de tantos tombos, tropeços e desabamentos que já passei, lá estou eu de novo... louca pela adrenalina... como quem vai saltar pela milésima vez de um bung jump.

E como é bom!!!!! Por mais que eu pense, que eu tente enxergar todos os motivos do mundo pra não me atirar, não consigo... é fato!

Acho que sou viciada nisso... quanto mais eu tenho mais quero... sinto falta, sinto saudade, sinto tudo!!!

Mas, preciso dizer que aquilo que parece uma loucura pra tanta gente, faz todo o sentido pra mim, me dá muito mais do que prazer... é um monte de coisas boas juntas.

Lamento não poder aproveitar mais essa coisa maravilhosa que sinto quando salto para a minha realização, para meu delírio, para meu aconchego...

Sou ciente que não posso, mas totalmente sedenta de viver tudo isso... com paixão, com tesão, com carinho e entrega....

Não misturei os comprimidos, apenas parei de tomá-los...

A certeza de que o futuro é incerto me dá a segurança de viver hoje o que me faz bem.

Contos de fadas...

Quem não assistiu o filme Shrek (acho que 2), onde as princesas dos contos de fada se revoltam????

Pois bem, estive pensando nas relações amorosas sob a ótica dos contos de fada...

E desta forma, surgiram os questionamentos:

Seria o homem ideal o Príncipe Encantado????

Hummmm, homem LINDO, carismático, robusto, o charme em pessoa... mas porque eles sempre parecem preocupados demais com o que parecem, e não com o pra que servem?????

Seria o Lobo Mau????

Xiiiii, te vê melhor, te ouve melhor, te pega de jeito... e te come!!!! Pronto, acabou....

Ahhhh, o caçador????

Putz.... corre atrás com persistência, sempre focado no seu objetivo.... dai quando finalmente captura o alvo, amarra e já parte pra outra!!!!

Vejamos.... no filme tem o Burro Falante... Seria este???

Nem pensar... fala pelos cotovelos, até é engraçado, mas covarde e infantil!!!

Nossa....

SERÁ QUE SÓ NOS RESTA O "OGRO"????????

É forte, viril, valente, super sincero e sem nenhum fino trato...

Cruzes... se nos contos de fada a coisa está assim, Deus nos proteja da VIDA REAL!!!!!!!

Um dia voce aprende

O que eu também não entendo - Clipe - Jota Quest

As coisas que gosto....

- Abraço do meu filho;

- Ver a carinha linda dele dormindo;

- Bater papo;

- Ouvir piadas;

- Pensar na vida;

- Dançar;

- Ouvir música, muita música;

- Viajar;

- Assistir TV tapada de cobertor no inverno;

- Praia;

- Dormir de conchinha;

- Massagem;

- Cerveja;

- Dar risada;

- Dirigir;

- Comprar;

- Ficar sem fazer nada;

- MSN.

Tem coisa melhor na vida????? Faço isso sempre que posso..... Sou muito feliz!!!!!

De acordar as borboletas da barriga!!!!!

Natiruts

Una Vez Más

Mais uma vez

Prisioneiro da solidão

E ela está chorando
Mas eu não sei
Os segredos do girassol
Nem a cor do vento
Se eu voltar
Terei medo de prosseguir e sobrevoar o rio inteiro
Graças a Deus os meus olhos podem se abrir
Perceber a cor do seus
Diz que não merece nem abrir seus olhos para ver o sol
E nem andar pelas pedras seguindo a vista do mar
Mas a tristeza que tinha em seu peito já foi embora

A beira de um ataque

Hoje acordei de pé esquerdo..... levantei tarde, de péssimo humor, tomei um banho, alimentei meu filhote e sai pra resolver os inúmeras pepinos que tinha pra hoje..... Claro, nada deu certo!!!! Acabei me estressando bem mais do que gostaria, não resolvi muita coisa e ainda por cima tive uma conversa bem desagradável no final do dia... Pronto, motivos suficientes pra eu me sentir a última das criaturas.....

Só não explodi porque no meio da tarde, quando percebi que estava a beira de uma ataque de nervos, recorri à minha terapia, um colo gostoso na sala de mau estar como é carinhosamente chamada.... que pra mim não tem nada de mau estar, acho até bem aconchegante!!!!! Como é bom ter alguém que nos ouça, mesmo que seja só pra ouvir e rir da tua loucura. Sai de lá bem mais calma.

O problema é que não foi o suficiente... ainda estou que nem panela de pressão.... chiando e quase explodindo.

O que fazer?

Só resta beber cerveja em casa e dormir levemente alcoolizada....

Persistência, esse é seu nome!!!

Sabe quando a pessoa tem um sonho, e ninguém além dela imagina que este sonho pode ser concretizado? Tenho um amigo assim.... que sonhou.... e arregaçou as mangas para fazer esse sonho acontecer. Hoje posso dizer com muito orgulho que ele conseguiu!!!!!!!!

Passou por poucas e boas, sofreu algumas decepções, abriu mão do que muitos chamam de felicidade ou segurança e está lá, do alto de sua felicidade, acenando à quem duvidava da sua capacidade...

Conheço essa pessoa a tanto tempo que nem sei dizer desde quando, mas posso dizer que ele entrou na minha vida a uns quase 8 anos... assim meio que no susto, inesperadamente. E desde então criamos uma ligação muito forte, dessas que mesmo a distância não interrompe. Sei que vago nos pensamentos dele vez em quando, já o deixei muitas vezes pensativo......

E quando menos se espera, nos reencontramos com a mesma energia de parceiros da vida inteira. Como é bom saber que mesmo de longe tem alguém que lembra da gente, que torce para tudo das certo em nossas vidas.

Essa pessoa, com quem já vi o Sol nascer, já bebi vinho até dizer bobagens, já adormeci em seus braços depois de horas de viagem, e já me emocionei ao presenciar o momento mais lindo da sua vida, está voando em busca do seu sonho.... em busca não, está indo ao encontro do que tanto lutou pra ter.

Meu querido amado amigo, eu te amo!!!!!!!!!! E não é um amor desses sentimentais.... é um amor de vida, de parceria, de companheirismo, de tudo.

Segue teu rumo, que eu estarei aqui... ou ali.... ou lá longe, mas tenho absoluta certeza que de dentro do teu coração não saio nunca mais!!!!

E antes de partires, mais uma taça de vinho, que o frio já chegou......

Seu Olhar - Seu Jorge

Temos rotas a seguir

Podemos ir daqui pro mundo

Mas quero ficar

Porque

Quero mergulhar mais fundo

Só de me encontrar

Em seu olhar

Já muda tudo

Posso respirar você

Eu posso te enxergar

No escuro

Tem muito tempo na estrada

Muito tem

E como quem não quer nada

Você vem

Depois da onda pesada

A onda zen

É namorar na almofada

E dormir bem

Foi o seu olhar

O que me encantou

Quero um pouco mais

Desse seu amor

Re-começo

Quantas vezes na vida a gente fala: agora é começar de novo!!!!

O recomeço nada mais é do que a percepção de que algo deu errado, o plano não foi perfeito, ou que chegamos ao fim de uma tarefa. É a chance que nós mesmos nos damos de tentar fazer diferente, ser diferente, mas na verdade na grande maioria das vezes fazemos tudo exatamente da forma que fizemos antes, mudam as circunstâncias, o ambiente, os personagens mas a história é sempre igual.

Se isso é bom ou ruim não sei, mas que é fantástico poder ter a esperança de dias melhores, de vidas melhores, de pessoas melhores ao nosso redor.... e no fim... lá estamos nós cheios de decepção dizendo: AGORA É COMEÇAR DE NOVO!!!!!!!!!!!!

O que move o ser humano é a expectativa de que em frente há algo novo, mas o que não muda é a sua maneira de viver!!!

Pra frente!!!!!!!!!!

As minhas revoltas.....

Hoje já iniciei o dia revoltada, mas em um bom sentido, ao menos eu acho....

Porque motivo será que as pessoas pensam que somente a sua felicidade importa? Partindo do principio que felicidade é algo abstrato, ou um estado de humor, ou um sentimento de satisfação pode-se achar que realmente o indivíduo é capaz de sentir-se feliz. Porém, como alguém pode sentir-se realmente feliz com um universo desabando à sua volta? E nem precisa ser o terremoto no Haiti ou uma tsunami no outro lado do mundo, pode ser o colega ao lado, o companheiro, o cliente ou até mesmo o ser que bate a sua porta pedindo comida. Como pode-se pensar em felicidade quando aquilo que nos rodeia, nosso cotidiano está em avançado estado de decomposição?

Não quero parecer a dona da verdade, muito menos afirmar que sou a "Madre Tereza", mas que não posso pensar que nada mais importa além da saciação dos meus desejos. Não consigo me sentir plenamente feliz percebendo a realidade ao meu redor.

Mas por outro lado, de que adianta perceber e não ter nenhuma reação? Simplesmente ficar revoltada não resolve. É preciso agir!!! Ativar cada neurônio, cada musculo em uma atitude pró-ativa.

Em síntese, me revolto por perceber, mas me revolto mais ainda em não agir. Quem sabe algum dia eu pare de apenas pensar, apenas aconselhar, apenas lamentar e realmente faça a diferença!!!

Enquanto isso, sigo aqui, tentando manter em mente pensamentos positivos, sentimentos mais nobres e pedindo que meus amigos de luz me auxiliem nessa jornada.

Lunar....

Hoje estava catando no orkut o pessoal que circula lá pelo hospital, dai lá pelas tantas cruzo com um cidadão e descubro que o cara além de ser pediatra, também é compositor, poeta, músico.... fiquei curiosa, como toda boa sagitariana e fui googar o moço.... olha o que descobri em um blog de uma amiga dele (Roccana):

Politicamente Poeta
Leonardo Bulcão

Alerto que, pelo caminho, poderão ocorrer pequenos erros,
grandes negócios e meias verdades.
Meias furadas.
Frases de efeito, muros elétricos e rock&roll.
Ciclones extra tropicais.
Zepelins e viagens inesperadamente ácidas.
Sonhos bons.
Festivais malhados.
Beijos molhados e garotas afins.
Poluições globais e badernas.
Esquerdas centralizadas e direitas tortas.
Politicagens patéticas, filhas das púticas e palavrões.
Pataquadas.
Paradigmas.
Teoremas mirabolantes bolados por um, bem bolado, acaso .
Calculadoras atômicas.
Relógios de sol.
Perfumes.
Feromônios.
Ratoeiras.
Uma Super Nova, uma super-moça.
Sexo quântico, física tântrica e vice-versa.
E versa-vice.
E etc...
E tal.
Sementes piratas,
Parques do Mickey, Mac Donald’s e outras assombrações.
Aposto que pelo caminho poderão haver ritmos e contrações involuntárias aceleradas.
Carnavais. Insites sobre o futuro.
Amores de camelô.
Déjà vus.
Máquinas de debulhar milho automáticas.
Gols, pênaltis perdidos e cinema de final feliz.
Alerto que nada disso deverá te abalar realmente, mas se isso acontecer:
Sorria, você estará sendo filmado.
Sendo assim, politicamente poeta, o que te afeta não é o político.
O que te afeta não é o poeta.
O que te afeta é o teu afeto.
.

Lunar

Fantástico né????!!!!!!

Um novo tempo....

Fim de verão oficialmente.... final das minhas férias...... um novo tempo enfim!!!

Amanhã retorno ao trabalho, e já me arrepia pensar nos mesmos velhos problemas e em outros novos problemas q surgirão, mas fazer o que???

Estou sentindo muita falta das minhas coisas... ainda não terminou a reforma aqui na casa da minha mãe (pra onde vim após me separar) e por isso a maioria das minha coisas estão na ex-casa. Essa situação é muito complicada, porque parece que a gente fica pela metade quando não está na nossa casa, com as nossas coisas. Quero arrumar tudo bem direitinho para eu e meu filhote ficarmos confortavelmente alojados. Aiii, que saudade da minha cama!!! Dormir no chão é f.....!!!!! Não vejo a hora de ter minha casa própria, MINHA!!!!!! E se Deus quiser vais ser no Cassino!!!

Ontem sai com meus amigos, como é divertido jogar conversa fora, falar bobagens e beber!!!!!! Me sinto viva de verdade quando estou na rua, com gente legal.

Pareço perdida, mas sei muito bem onde quero chegar!!!

Esse vídeo é muito legal, mostra a universalidade da música... Apreciem sem moderação!!!!!

Tocando em frente

"Ando devagar por que já tive pressa
E levo esse sorriso por que já chorei demais
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe,
Só levo a certeza de que muito pouco eu sei
Nada sei.

Conhecer as manhas e as manhãs,
O sabor das massas e das maçãs,
É preciso amor pra poder pulsar,
É preciso paz pra poder sorrir,
É preciso a chuva para florir

Penso que cumprir a vida seja simplesmente
Compreender a marcha e ir tocando em frente
Como um velho boiadeiro levando a boiada
Eu vou tocando dias pela longa estrada eu vou
Estrada eu sou."

E tenho dito....

Fase UP

Hoje estou eufórica!!!!!!!

Não que eu seja bi-polar (ao menos acho que não sou), mas hoje consegui deixar pra lá a nuvem negra que pairava sobre mim. Pensar em coisas boas, novidades, falar besteiras, dar boas gargalhadas.... minha tarde foi ótima. E para completar, quando fui à escola pegar meu filho, a professora veio me dizer que hoje ele estava muito bem e que fez todas as atividades!!!! Parece uma coisa normal, mas para mim é o maximo. Meu filhote está com dificuldades para enfrentar essa nova etapa da vida dele: ESCOLA.

Já faz algum tempo que ele foi diagnosticado como portador de Síndrome de Asperger, que segundo Paulo Teixeira* é o nome dado a um grupo de problemas que algumas crianças (e adultos) têm quando tentam comunicar com outras pessoas.Em razão disso, tenho passado "bons" bocados tentando ajudar meu pequeno a crescer....

Não foram poucas as vezes que ouvi comentários desagradáveis a respeito do comportamento do meu filho, que me deixam louca, mas sei que estou fazendo ou tentando fazer o melhor possível para/por ele.

Mas.......... deixa pra lá.

O que importa é que hoje me diverti, desabafei e me senti muito bem!!!!

Valeu!!!!!

A foto é de um trabalho do meu filhote, um auto retrato!!!!!

*http://www.psicologia.com.pt/artigos/textos/A0254.pdf

Quem eu sou?

Difícil responder isso .... acho que não sei quem eu sou!!!! Ainda mais nesse momento meio "depre"....

Bem, partindo do princípio que sou uma mulher de 33 anos e tenho um filho de 6 anos, posso afirmar que acima de tudo sou MÃE!!!!

Ser mãe é a coisa mais complicada da vida. Temos que dar todo o amor do mundo sendo rígídas (contraditório, mas foi assim que aprendi). Mas um dia, dedico um post somente sobre as proezas da maternidade....

Também sou enfermeira, profissão que abracei com paixão até ter minha vida virada de cabeça pra baixo pela primeira vez. Hoje é o que me sustenta, sem tanta paixão como no início.

Acabei de me separar, e as feridas estão sangrantes ainda.....

Acho que vou fazer meus posts em ordem cronológica... de hoje para trás, talvez assim eu possa com o tempo entender melhor pensamentos que varrem meu cérebro desordenadamente.

Até mais.....

O ínicio...

A muito tempo que pensava em escrever as coisas que sinto, as "aventuras e desventuras" do meu dia a dia, eis que resolvi começar.

Decidi chamar de Eterna Borboleta em razão da simbologia que as borboletas têm pra mim... um animal que se transforma de um inseto feioso em uma das coisas mais belas que Deus criou. A parte do Eterna tem a ver em como estas transformações ocorrem na minha vida..... já perdi a conta de quantas vezes me "transformei" em borboleta, renasci de um período "larvário"!!!!!

Então como sou um ser em constante mudança (pra melhor) sou uma Eterna Borboleta!!!!

Aos poucos vou deixando aqui minhas impressões da vida.

Bjus, Cissa